8 Terjemaah Nama Makanan Indonesia Ini Fail Tapi Kocak Banget!

Kamu pasti sudah mengenal beberapa makanan asli Indonesia seperti bakso atau soto kan? Namun apa jadinya jika makanan-makanan tersebut di-translate ke Bahasa Inggris? Bukan bahasa Inggris biasa, tapi bahasa Inggris ngawur! Seperti apa sih jadinya, simak deh, kocak banget!

1.

Kopi Tubruk jadinya Crash Coffee. Secara tata bahasa bener sih…

2.

Soto Kudus malah jadi Holy Soup. Kudus itu nama daerahnya hoi!

3.

Lontong balap jadi racing rice cake. Kalau lontong sayur jadinya apaan ya?

4.

Cat Rice alias nasi kucing! Kenapa dinamakan nasi kucing, karena porsinya kecil banget, sehingga seolah-olah nasi ini porsinya cuma cukup dimakan kucing.

5.

Bakso Solo jadi single meatball. Kalau udah nggak single lagi gimana dong?

6.

Lebih apes lagi bakso malang yang bahasa Inggrisnya malah jadi sadness meatball.

7.

Ayam Geprek malah jadi Smackdown Chicken. Minta di-chokeslam Kane sepertinya.

8.

Nasi Padang jadi Shining Rice. Padang itu nama daerahnya oi!

9.

Flush Kwetiau sama Pregnant meatball. Gimana menurutmu kalau nama makanan ini diganti bahasa Inggris aja?

READ MORE

Nama-Nama Jalan Indonesia yang Dijamin Bikin Ngakak

Rempong.net - Di zaman modern ini, mencari jalan untuk bepergian bukan lagi perkara yang sulit. Hanya membuka aplikasi peta pada gawai pintar (smartphone), perjalanan...

Mell B Siram Wajah Simon Cowell Gara-gara Menghujat Aksi Demian dengan Perkataan Ini

Demian Aditya kembali menampilkan aksinya dalam America's Got Talent (AGT). Sayangnya, penampilan berbahaya kali ini tak membuahkan hasil yang bagus. Dirinya malah mendapatkan dua...

Viral Foto Dosen Korea Cantik dan Seksi, Siapa yang Mau Diajar?

Baru-baru ini netizen dibuat 'gila' dengan foto seorang dosen wanita yang cantik, yaitu Park Hyun Seo. Fotonya ini mencuri atensi dan telah menjadi sensasi...

‘Selfie Bareng Jokowi’ Ramai di Facebook, Kok Bisa?

Beberapa hari ini timeline Facebook tengah diramaikan dengan potret selfie bareng Presiden Jokowi yang di-posting banyak penggunanya. Kok bisa? Sebenarnya aktivitas narsis ini tak benar-benar...
video

Video: Melihat Lautan yang Membeku di AS

Saat ini di wilayah timur laut AS sedang terkena cuaca dingin ekstrem, yang mengakibatkan laut di sana turut membeku.